《印度合伙人》导演：我只是对女性的力量很着迷

原标题：《印度合伙人》导演：我只是对女性的力量很着迷

　　《印度合伙人》导演R·巴尔基在中国发布会现场

　　“女性强大、母亲强大、姐妹强大，国家强大。”这是电影《印度合伙人》中，仅有初中文化程度的男主人公拉克希米在联合国的演讲。而他之所以被邀请站在这里，是因为发明了低成本卫生巾生产机器，不仅让无数印度女性用得起卫生巾，还改变了人们对经期卫生的观念，女性更凭此获得经济收入。

　　这大概是印度，甚至世界上第一部全片围绕卫生巾的电影，男主角也是第一个亲自给妻子动手做卫生巾的人。此前，中国网友亲切地将电影名译为“护垫侠”。12月14日起，《印度合伙人》将在中国正式上映。近日，导演R·巴尔基来到中国，接受了中国青年报·中青在线记者专访。

　　巴尔基介绍，电影根据印度传奇人物穆鲁戈南森（Arunachalam Muruganantham）的真实故事改编，他在印度是家喻户晓的名人，人称“大姨夫”。巴尔基第一次“见到”他，是看了他在TED的演讲。为了拍摄这部电影，巴尔基和他待了很长一段时间，还和包括自己家人在内的很多女性聊，讨论主题十分聚焦——卫生巾。

　　结果让他十分震惊，至今印度还有75%以上的女性不用卫生巾，尤其在农村地区，一来觉得太贵，二来有的人甚至不知道有卫生巾这种物品的存在。

　　巴尔基说：“吸引我拍这部电影的原因有两个：一是这是一个小人物的小故事，却是改变印度女性的大故事；二是从来没人拍过女性经期卫生的题材，这是一个特别大的挑战。”

　　巴尔基既是导演也是编剧，花了三四个月写作剧本，这也是他的编剧处女作，“我不想拍成纪录片，我要拍的是故事片，而且希望有一些喜剧元素”。片中有一个梗，男主角为了体验妻子在经期的生活，也用上了卫生巾，“这是我人生中第一次看到男人用这个”。

　　本以为这个题材会比较敏感，然而让巴尔基惊讶的是，拍摄过程中没有遇到丝毫阻碍，“尽管是在印度最保守的村庄拍的，但村民一点儿也没有讨厌，反而还想了解更多关于卫生巾的知识”。

　　巴尔基告诉中国青年报·中青在线记者，这部电影于今年1月在印度上映后，让印度发生了两个变化：以前小商店很少有卖卫生巾的，即使有，人们也不好意思去买，而现在不管大店小店，女性生理用品都比较常见，人们的观念也变了——“大明星都拿着卫生巾做广告，我还有什么不好意思的”；印度政府也在推行一项政策，提供土地给村子建设卫生巾厂，产品供应本村妇女使用。

　　“通过这部电影，我想让大家知道，生理期、卫生巾，都是特别普通的词，不用感到任何不好意思或者羞愧，无论男性女性，谈卫生巾都是特别正常的事。”巴尔基认为，电影最大的魅力是可以开启一个对话，让这个话题被大众讨论，比如卫生巾，然后再由政府或者企业接手，把问题处理到下一个环节，比如建设卫生巾厂。

　　巴尔基也是2012年电影《印式英语》的制片人，该片讲述的是一位印度家庭主妇因为不懂英语而被丈夫和女儿嘲笑，日夜苦学，从零基础到流利口语，最终赢回家人的爱和尊重。“我不是因为女性地位怎样才去拍这些电影，我只是对女性的力量很着迷。她们能改变自己，也能改变一个国家。”巴尔基说。

　　从《三傻大闹宝莱坞》《我的个神啊》，到《摔跤吧！爸爸》《神秘巨星》，近年来，印度电影在中国市场受到青睐，票房与口碑双赢。巴尔基觉得，可能因为印度电影讲的都是家庭故事和社会故事，让人特别有共鸣，“而且人们对印度文化好奇，自然会对印度电影感兴趣，印度人对中国文化和中国电影也一样感兴趣”。

　　巴尔基是中国著名导演张艺谋的粉丝，这次来中国，想顺道看《影》，无奈已经下线，让他遗憾不已。他最开始接触的中国电影是功夫片，但真正喜欢的是有历史感的故事。

　　“说出来也许你不信，我在快20年前就到中国的长城拍过一部广告片。那时候，张艺谋的《英雄》正在上映，我到处找电影院，想看有英文字幕的，可惜没找到，最后看的是中文字幕版。但我看懂了，这么有趣的电影，不需要字幕。”巴尔基说，笑得露出一口雪白的牙齿，和他身后《印度合伙人》电影海报上的男主角，有着如出一辙的笑容。

(责编：宋心蕊、赵光霞)