火山熔岩流喷向夏威夷大岛东端 更多居民被迫撤离

　　【环球网综合报道】5月3日，夏威夷基拉韦厄火山开始通过东侧的一系列裂缝喷出熔岩和有毒气体，标志着持续了35年的喷发周期进入新阶段。新的熔岩喷口(现在约有20多个)的出现，伴随着一连串的地震和山顶火山口的间歇性喷发，已导致40多座房屋和其他建筑被熔岩流吞噬。

　　据英国路透社5月31日报道，日前，基拉韦厄火山(Kilauea Volcano)熔岩喷向夏威夷大岛(Big Island)东端的房屋群。

　　1960年基拉韦厄火山爆发后，重建的度假地开发邻近卡波霍社区，本次巨变在地质学家们认为是一个世纪以来世界上最活跃的火山剧变之一，人们从第28天开始撤离。29至30日，夏威夷民防局发布了这份通知，因为熔岩流加快了速度，并有切断通往火山最东侧海滨地区关键交通路线的趋势。该机构在一份晨报中说：“建议卡波霍地区的居民，包括卡波霍海滩度假地，海滩道可能有熔岩泛滥，人们有被隔离的危险。”

　　29日，一条熔岩流穿过东西方向延伸的132号高速公路，向卡波霍方向流去。另一股红热的熔岩正向夏威夷南部的度假地流去。

　　民防官员还提到，由于电力和电话线损坏，该地区普遍存在通信中断的问题，坚定了立即执行疏散计划的决定，而不是等待潜在危险降临。夏威夷普纳区当地居民，被敦促留在当地电台等待进一步通知。目前尚不清楚受疏散影响的人员和家庭人数。他们之中有大约2000名因熔岩流动和有毒二氧化硫气体排放而流离失所的居民，这些居民是从更远的地区疏散来的。

　　基拉韦厄火山峰顶的主要火山口一直在周期性地向高空喷发火山灰。但是国家气象局气象学家汤姆•伯查德(Tom Birchard)告诉记者，大部分火山灰是被盛行的强风作用下吹向大海，然后迅速消散。尽管如此，这些被喷入大气中的火山灰和烟雾足以在太平洋上空飘散。(实习编译：梁宁 审稿：田瑞哲)