《善良的天使》：一直跟随着中美老百姓

原标题：《善良的天使》：一直跟随着中美老百姓

　　▲导演柯文思

　　11月24日，一部以中美关系为题材的大型纪录电影《善良的天使》在京举办了国内首映礼。该影片由两届奥斯卡获奖导演柯文思（Malcolm Clarke）执导、历时5年匠心巨制而成。

　　这部以聚焦中美关系为题材的纪录电影最为独特的地方在于，是以普通人的视角出发，讲述合作为两国民众带来的福祉。影片跨越四大洲拍摄，记录了那些跨越中美地理上的距离及各方面的差异，努力试图搭建中美友谊桥梁的人们的故事：一位在中国学校教英语和橄榄球并在中国找到真爱的美国退役海军陆战队士兵；一位将中国珠算带到美国的中国珠算大师；一位在艾奥瓦州马斯卡廷自己掏钱建立“中美友谊屋”的中国企业家……可以说，在人们最容易忽略的地方，中美两国的普通人以他们的方式沟通着彼此陌生而又息息相关的世界。

　　“增进了解是推进中美关系的原动力”

　　中国国际经济交流中心总经济师陈文玲非常感谢有《善良的天使》这样一部影片，能够让观影者们更真切地了解到中美友谊源远流长，也让美国人民了解中国对于人类社会以及开放型世界经济的善意与拥抱态度。

　　陈文玲表示：“如今，我们迎来了改革开放40周年，也是中美建交40周年，这两件事历史性的时间绝不是偶然的。这个进程是伴随着中国和美国相互交往，也伴随着中国不断地开放，向美国和西方发达国家学习市场经济、然后采取市场经济这种制度性的重塑，来激发中国的原创力的过程。美国人似乎不太了解中国是如何发展迅速、发展壮大的，因而产生了一系列的怀疑与焦虑。只有通过持续性的增进了解，美国人民、美国两党、美国社会才会形成一个共识——中国是靠自己的努力实现了今天的成就，也是中国向世界开放、向美国等各个国家不断学习才有了今天的中国。也希望能够有更多像《善良的天使》这样有深度的电影在中美两国上映，以电影为传播平台，让中美双方增进彼此间的了解。”

　　“中美双方应当通过合作与规则共渡难关”

　　中国驻美国大使馆原公使何宁在其工作生涯的前十几年中，参与了中国加入世界贸易组织谈判过程，致力于推动中国加入世贸、参与世界的公平竞争。他表示，当前中美贸易关系出现的问题只是历史长河的一小部分，是今后长久的贸易关系发展过程中一个很短暂的瞬间。不管是美国梦还是中国梦，不管是普通人还是关键人物，所有人都在为着美好的未来而努力。在中美双方存在疑虑、相互间不理解的过程中，应当通过合作和规则共同渡过当前的难关。

　　“合作依旧应是中美关系发展的主旋律”

　　商务部美洲大洋洲司原司长江山在观看完《善良的天使》影片之后，同样感触颇多。

　　他表示：“这个电影我看了以后觉得很感动，影片以普通的中国老百姓和美国老百姓作为巧妙的切入点，描述了中美关系的发展历程，展现了双方都有着对美好生活的一致追求与向往。中国的改革开放也是朝着这个目标前进的，正是在改革开放的政策指引下创造了今天的中国奇迹，取得了对外开放的伟大成绩。中美两国的人民都是伟大的，不管在历史河流中发生的风风雨雨，合作依旧是中美关系发展的主流，我们也应该把合作的蛋糕越做越大”。

　　“希望全球观众对中国看法更平衡”

　　“合作”、“求同存异”、“增进了解”等这些都是在此次首映礼中被政界精英们以及影片主创团队反复倡议的观点。导演柯文思也表示：“希望这部长达92分钟的纪录片能够让全球观众对中国的看法更加平衡，而不是从美国当权者的言论以及一些国际媒体对中国不友好的评价中获得观点。更希望影片能够帮助两国人民互相了解，重建信任，共建美好的未来”。

　　在研讨环节，政商界精英代表以及国际关系、文化传媒领域的资深专家纷纷表达了对《善良的天使》影片的认可——电影为大众提供一个“看待中美关系新视角”，让大家意识到“善良的天使”一直跟随美国的普通中国人和中国的普通美国人，也正是他们在中美两国之间建立起了友谊桥梁。《善良的天使》对于中美关系的未来发展极具深刻的思考意义，也是一部大众不可错过的好影片。

　　导演柯文思：

　　用两国老百姓的视角，消除对中国的误解

　　变化