原标题:原创绘本还有“无限”可能
记者在国际绘本展区看到了大量来自全球的优秀绘本,内容制作之精良令人不禁心生感慨。
以儿童都喜欢的“恐龙”元素为例,我国原创绘本多集中在科普领域,更加注重阅读的知识性。反观国外绘本,比如《家有恐龙习惯养成图画书》,让恐龙成为孩子学习如何与人交往和遵守规矩的榜样,衍生出妙趣横生的故事。
其实,科普绘本在国内的流行,也在一定程度上反映出家长购买字数不多但价格不菲的绘本时,似乎总会有一种“希望孩子能从中学到点什么”的“功利”色彩,对于绘本为孩子带来的审美享受重视不足,而绘本作为文字与图像的结合体,本就不应“厚此薄彼”。在国际绘本展区,《奇妙国》《旅之绘本》可谓“无字”绘本,但仍以绝妙的构思与精美的画面吸引了不少读者的目光,也体现出读者对于原创绘本提升“图画表达能力”的期待。
无论是哪种童书形式,讲一个打动人心的故事是关键。克罗地亚作者安德烈娅·彼得利克·侯赛诺维奇创作和绘制的《蓝色的天空》,讲述了自己失去父母的故事,在独自长大的过程中传递了生活的暖意。与其创作别人的故事,不如向内看看自己,并寻找与小读者的共通之处,或许也是国外绘本带来的一个可以参考和借鉴的地方。
来自荷兰的青蛙弗洛格以各种形象出现在绘本故事里,可谓是明星级IP。与之相比,我国脱胎于原创绘本中的知名度高的IP还不多,这也提醒出版人强化IP意识,向多媒体形态延伸。
随着国内原创绘本质量提升,市场日趋成熟。当用好用活中华传统文化资源,并与当代儿童的生活紧密结合,当绘本的作者、绘者、出版人都能以一颗童心看世界,秉持工匠精神“取长补短”,那么原创绘本再升级也就不远了。
(责编:宋心蕊、赵光霞)
人民日报客户端下载手机人民网人民视频客户端下载人民智云
推荐阅读
“2018新闻传播学院院长论坛”举行 “2018新闻传播学院院长论坛”11月10日在厦门大学举行。人民日报社副总编辑卢新宁,福建省委常委、宣传部部长、秘书长梁建勇,厦门大学党委书记张彦,教育部高等教育司司长吴岩等与会并致辞。 【详细】
第五届世界互联网大会 由国家互联网信息办公室和浙江省人民政府共同主办的第五届世界互联网大会于11月7日至9日在乌镇召开。本届大会以“创造互信共治的数字世界——携手共建网络空间命运共同体”为主题。 【详细】
相关阅读
赞助商广告