资讯|滚动| 上海| 社会| 国内| 国际| 经济| 证券| 产经| 消费| 互联| 家电| 硬件| 科学| 明星| 影视| 综艺| 游戏| 信息|生活|旅游

“美国东北人” 北漂全靠脱口秀

2019-01-27 00:48 来源:互联网整理 责任编辑:WB001 字体:

  “美国东北人” 北漂全靠脱口秀

  “用金色的麦讲脱口秀让我感觉像唱KTV一样”,这是美国籍的90后喜剧演员艾杰西1月12日在微信朋友圈里发的一条信息。

  作为一位北漂,这位美国小伙子拒绝靠自己的“洋面孔”谋生,而是想着通过自己的脱口秀打开一片天地。

  现在,这位蛰伏在北京胡同里的外国小伙子,终于凭借中西结合的喜剧表演,开创了自己的“中美喜剧中心”,别说,还真有一大堆的拥趸。

  “美国东北人”超爱脱口秀

  位于北京市东城区鼓楼东大街附近的小经厂胡同65号西院门口,张贴着写有“中美喜剧中心”字样的标牌,一个底部未封口的圆圈里,中文“哈”与英文大写“HA”之间竖着一把话筒,这便是该喜剧中心的徽标。

  推开这扇朱红色的大门,进入院内,映入眼帘的是一面古色古香的玻璃木门,冬日的阳光通过门窗斜射进屋内,一名长着棕黄色短发的青年男子坐在茶具前品着清茶。

  他的中文名字叫艾杰西,1990年出生在美国波士顿,他把自己称为美国的“东北人”。杰克西说,中国的东北人最爱演小品、二人转;他作为美国的东北人,则爱脱口秀——即兴喜剧。

  在他的微信朋友圈里,有各种各样搞怪的镜头,他时而张着大嘴哈哈大笑,背后是举着“剪刀叉”手势的粉丝们;时而吐着舌头,瞪大眼睛,弓着腰蹲马步;时而又噘着嘴巴,与演员们做着老鹰抓小鸡的游戏……

  综艺节目上说过“违心话”

  艾杰西在波士顿读大学时,出于兴趣爱好选择了汉语专业。6年前他作为中美青年文化访问学者,来到清华大学进修,与一对夫妻合租下五道口一套两居室,他住其中的小卧室,每月3000多元的租金,他用为数不多的奖学金,勉强支撑着。

  半年多后,访问项目做完了。艾杰西一下子陷入了无事可做的困境,他搬到积水潭附近的一居室,里面只有床、茶几和洗手间,好处是这里有一个浴缸,他可以边泡澡边解闷。接下来到底要做什么?一个月高达6000多元的生活费,让他不得不暂时去接自己不太情愿的综艺节目。

  在他看来,有的综艺节目太假,主持人利用他这个洋面孔大做文章,让他表演一些不太真实的内容,配合说一些违心的话。他实在不喜欢这种风格,但没办法,为了生计,他暂时选择忍耐。

  “不同文化对梗的理解只差1%”

  早在美国时,艾杰西就跟着一些本土的喜剧团队学习即兴表演,没有什么道具,完全是即兴发挥。后来在北京,他厌倦了有些综艺节目那种虚情假意的表演,开始研究中国的喜剧文化,并拜相声表演艺术家丁广泉为师学习相声。

  在他看来,幽默其实是相同的,美国观众觉得好笑的“梗”,中国观众也能理解,不同国籍对于文化的幽默99%是一样的,差距只有1%,但这1%就可以毁掉一个段子。

  中国发射月球车“玉兔”的那一年,艾杰西编了一个“如何区分中国月球车和美国月球车”的段子:“当它们倒车时,美国的月球车会发出‘哔哔’的声音,而中国的月球车则会发出‘倒车请注意’‘倒车请注意’。”

  这是一个让中国观众会心一笑的段子,但如果用久了,艾杰西认为观众们会疑惑为什么一个外国人总关注月球车。于是,这个段子的背景就被改成了“艾杰西告诉美国朋友如何分别中国车与美国车”,搞笑的内核依然还是“倒车请注意”。

  到生活中寻找创作素材

  近几年,艾杰西在他的中美喜剧中心舞台上,频频与观众互动。起初,在他看来,相声表演不能只是两个人在那里说唱,而是要学会调动观众的情绪,让观众也能够参与进来。这一点,他在即兴表演中发挥得淋漓尽致。比如,台下有观众的手机在不停地响动,影响到演出,他就走过去,将这名观众的手机当成道具,与电话那端展开一段很幽默的交流。把破坏演出秩序的电话骚扰即兴演成了喜剧情节。

  在艾杰西看来,即兴的概念,就是集中真相,把最真实的内容创作成笑梗,通过表演来博得观众思想共鸣,从而激发笑点。

  艾杰西也很在乎观众对他的评价,起初,有商家邀请他参加喜剧表演,并不是因为他的演技,而是希望舞台上有个洋面孔,对这种做法他很反感,但他会打起精神,以百分之百的演技来获得观众对他的掌声和青睐。而他的舞台也从自己单打独斗,变成有同样来自海外的喜剧团队撑场。

  • 资讯
  • 财经
  • 科技
  • 娱乐
  • 游戏
  • 生活
  • 汽车
关于本站 | 广告服务 | 免责申明 | 招聘信息 | 联系我们
备案号:沪ICP备13031519号 上海网 版权所有,未经书面授权禁止使用