咖喱饭、饺子、鸡鸭鱼肉……为庆祝中国传统节日元宵节，嫁入甘肃陇南两当县泰山乡中山村的泰国姑娘笑笑(中文名)在甘肃丈夫陈勇伟的帮助下，正准备做一桌中式、泰式菜品兼具的“团圆饭”，也算是为她的第一个“中国年”划上圆满的句号。
与往年春节的冷清不同，“外国媳妇”笑笑的到来，让陈勇伟家今年的春节格外热闹。元宵节这天，除了如往常一样的观灯、燃灯放焰、看社火等传统活动，“新媳妇”笑笑则用厨艺向中国父母表达感谢。
“和我丈夫相识，是我们之间的缘分，更是我和中国的缘分。”19日，笑笑接受中新社记者采访回忆说，从小喜欢中国文化的她，2016年，只身一人来到中国，并在北京一家餐馆打工。期间，她通过看电视学会了中文，还与同在北京打工的甘肃小伙陈勇伟相识、相恋。
2018年11月，两人在甘肃陇南农村举行了传统的中式婚礼。“起初，家人们都非常担心她在语言、饮食、生活上会有很多不习惯。”丈夫陈勇伟说，最终，妻子用流利的中文和随和的性格打消了家族人的疑虑，妻子也获得了家人们的认可。
“二十四，扫房子；二十八，把面发；二十九，蒸馒头……”笑笑在中国的第一个春节，她饶有兴趣地模仿婆婆将一坨面捏成花鸟鱼虫等各种形状，帮着丈夫贴对联、贴福字、整理家务。2019年农历新年第一天，换上新衣的她还和全家人一起燃放鞭炮，去庙里烧香，忙碌而喜悦。
“虽然现在还不太懂得中国家人们的这些习俗，但看到他们快乐的样子，让我想起了泰国的泼水节。”笑笑介绍说，在泰国当地，泼水节前，她们一般会清扫房屋内外，焚烧旧衣。节日当天还去寺庙中堆沙塔，插彩旗献花祝福。之后，便开始连续几日的庆祝活动，大家用纯净的清水相互泼洒，祈求冲洗过去一年的不顺。
为了让笑笑更快融入中国文化，春节空暇时间，陈勇伟就跟妻子讲解当地传统过年习俗，带她走亲访友，体验民间风俗。
“中国人的‘拜年’传统特别好，大家坐在一起聊天，谈笑间拉近了人与人之间的距离。”笑笑说，她今年在中国度过了一个很有意义的春节，也让她更加深刻地感受到中国文化的魅力，也更加喜欢中国文化；今后，她还会将更多的中国故事讲述给泰国的父母，希望自己也能成为两地文化交流的“小桥梁”。(完)
相关阅读
赞助商广告
